ANTONIO COLINAS LOBATO
El poeta bañezano Antonio Colinas, miembro del Consejo Editorial de este semanario, nos ha concedido una entrevista en la que nos habla acerca de su obra «Sobre María Zambrano. Misterios encendidos». Asimismo, hemos querido conocer su actualidad después de ser el primer poeta español en recibir el premio Lerici Pea y de la aparición de una traducción al portugués de sus «Tratados de Armonía» y de una selección de textos de Leopardi elaborada por él. Por último, cumpliéndose el 50 aniversario de la publicación de su primera obra, nos hemos interesado por sus proyectos literarios, así como por el importante legado que dejará a la ciudad y que se materializará con la apertura de La Casa de la Poesía.
<strong>¿Qué te llevó a escribir una obra sobre María Zambrano?</strong>
Sobre todo nuestra amistad. La conocí cuando aún vivía en Ginebra. Al principio sólo pensaba hacer una semblanza de ella, la crónica de nuestra amistad en 40 ó 50 páginas, pero me puse a escribir y me metí en las 400.
<strong>El subtítulo es «Misterios encendidos». ¿Qué supuso el misterio para su pensamiento?</strong>
Antonio Machado dijo en dos breves versos: “El alma del poeta/se orienta hacia el misterio”. El misterio en la vida no es lo evanescente, lo fantasioso, sino cuanto desconocemos, que todavía es mucho. Y la labor de los pensadores iniciados –inspirados, como ella lo fue– y de los poetas es desvelar ese misterio por medio de las palabras.
<strong>El exilio marcó su vida, pero de tu obra extraemos que hubo otro viaje, un viaje hacia dentro. ¿En qué consistió este recorrido?</strong>
Existen dos Marías Zambrano: la filósofa, la alumna predilecta de Ortega y Gasset, y la ideóloga comprometida. Pero entrevistándola, leyendo sus libros y su epistolario, comprendí que había una tercera María Zambrano: un ser que dialogó con lo sagrado, con la espiritualidad; no sólo por su amistad con los poetas y por sus lecturas místicas, sino por reconocerse como “cristiana bizantina”. Cuando dice que viajaba con el catecismo de su infancia, o que cada noche encendía un cirio en su dormitorio y decía las plegarias; o cuando en París la encontramos yendo a misa con Bergamín o asistiendo en Roma a los cultos de la iglesia ortodoxa, desaparecen los tópicos fáciles.
……….(Puede leer la entrevista completa en nuestra edición impresa).
Joaquín
